Por fín: de nuevo en marcha/ Azkenean: Berriro martxan

La vuelta a Urkulu/Urkulurako txangoa

Un día magnífico para andar por estas alturas. Goiko lur hauetan ibiltzeko egun zoragarria

Donde el refugio de Idopil. Idopileko errefuxioaren ondoan

Dolmen y necrópolis al fondo. Trikuharria eta hilherria atzekaldean

A la derecha Urkulu eskuinaldean

Txangoa y camino de Santiago/ Donejakue bidea

Pirineos/Pirinioak. Altuena. Orhi. El más alto

Torre vigía levantada por los romanos. Erromatarrek eraikitako dorre zelataria

Vista desde la torre hacia el oeste. Dorretik ikusten ahal dena mendebaldera begira.

Mojón. Muga

Había mucho ganado. Abere asko ziren.

De la torre de Urkulu a la izda: Francia. Urkuluko dorretik ezkerrera: Frantzia

Hacia Idopil. Idopilera

26 de junio/ ekainaren 26a

De nuevo lo intentamos, ¡a ver si esta vez tenemos más suerte!

Berriro saiatuko gara , ea suerte pixka bat izanen dugun!

 El recorrido será parecido al planteado en la anterior pero lo haremos circular: salir de Idopil ir a Urkulu, a la fuente de Roldán y volver a Idopil.

Aurrekoan azaldutako proposamena antzekoa izanen da baina zirkularra: Idopiletik aterako gara Urkulura, Erroldaneko iturrira eta itzuli Idopilera.

Ver idopil-urkulu-Roldal iturria en un mapa más grande

URKULU-ORTZANTZURIETA

En este recorrido vamos a ir de Orbaizeta (Idopil) a Urkulu y Ortzantzurieta.

La salida será el día 22 de mayo, domingo, y el punto de  encuentro será en la plaza de Biskarret, donde el bar, a las 8:30 de la  mañana.

Ibilaldi honetan Ibañetatik Urkulura eta Ortzantzurietara abiatuko gara Orbaizetatik (Idopiletik hain zuzen ere)

Ateraldia maiatzaren 22an izanen da, igandea, eta Biskarretako  betiko tokian elkartuko gara, taberna hondoan, goizeko 8:30ean. 

Ver Salida/ Ateraldia-Idopil Ortzantzurieta en un mapa más grande


Habrá que organizar los coches porque no es un recorrido circular, se hará en el punto de encuentro
Autoen antolamendua eginen dugu, ibilbidea borobila ez baita. Topalekuan eginen dugu.

IBAÑETA-LINDUX

Aunque la víspera hizo un día soleado el domingo, en cambio, amaneció nublado y con mucha niebla en Ibañeta. Este es el recorrido que hicimos, en azul.
Aurreko egunean eguzkia izan arren igandean zerua estalita sortu zen, baita Ibañetan laino asko ere. Hauxe egin genuen ibilbidea, urdinaz.

Narcisos en el camino. Kukupelak bidean.

Muga 153, en Lindux, la más oriental de Quinto Real. 153. muga, Linduxen, Kintoko ekialdeko lehendabiziko muga.

Las "vistas" desde Lindux . "Ikuskizunak" Linduxetik.

El almuerzo a cobijo. Hamaiketakoa babesean.

muga 156

Tronco repleto de hongos. Onttoz betetako enborra

IBAÑETA-LINDUX

Aqui estamos, después de mucho tiempo, de nuevo en marcha.
En este recorrido vamos a ir de Ibañeta a Lindux y el recorrido será poco más o menos el que nos propone "kemut" aquí.
La salida será el día 3 de abril, domingo, y el punto de encuentro será en la plaza de Biskarret, donde el bar, a las 9 de la mañana.
En este enlace podéis ver los detalles del recorrido: duración, dificultad, desnivel y algunas fotos.

Aspaldiko partez hemen gaituzue berriro martxan.
Ibilaldi honetan Ibañetatik Linduxera abiatuko gara eta buelta gutxigorabehera "kemut"-ek hemen proposatzen duen ibilgidea eginez.
Ateraldia apirilaren 3an izanen da, igandea, eta Biskarretako betiko tokian elkartuko gara, taberna hondoan, goizeko 9etan.
Esteka honetan ibilbidearen zehastasun batzuk ikusi ditzakezue: iraupena, zailtasuna, malda eta argazki batzuk.


Como siempre:

Las personas participantes deberían estar federadas. Los y las menores (menos de 18 años) tendrán que venir bajo la responsabilidad de un adulto.

El transporte se organizará entre las personas asistentes por medios particulares.

Beti bezala:

Parte-hartzaileak federatu izan beharko ziren

Adingabekoak (18 urte baino gutxiagokoak) heldu baten ardurapean etortzekoak izan behar dira

Garraiobidea norberarena izanen da. Joanen direnen artean antolatuko dugu.

Licencia Federativa/Federakideen lizentzia

Tarifas 2011/2011 Salneurriak